I’m Lynn / chordbug! I’m a programmer and musician from Antwerp, Belgium. I’m trans, and my pronoun is she. Lately I microblog on Bluesky.
I like math, linguistics, conlangs, old sound chips, interactive fiction, retro computers, typography, and cute anime art. Sometimes I dabble in drawing, writing, or gamedev.
As a programmer, I like to daydream about accessibility, localization, Unicode, type systems, monads, UX design,
and the
I have a SoundCloud and Bandcamp, but more of my musical output exists as sketches posted to Twitter.
I like learning Japanese and translating weird games or comics. I translated The Sword of Kumdor, a strange touch-typing JRPG for the PC-98.
I made a musical instrument for your phone browser called the autokalimba,\ which you can play or read about.
I also made koakuma, a Discord trivia bot that has you guess the common tag shared by 9 random pieces of anime-style artwork. Come play!
If you like what I do, you can buy me a coffee.
Thanks for stopping by.